发挥桥梁作用，CETK期待为安徽省和合肥市环境保护做贡献
继第二届亚欧环境技术与知识转化国际会议圆满结束后，作为会议的具体执行功能单位的合肥学院中德环境技术转化中心（CETK）又紧锣密鼓地开展了针对合肥地区的环境保护的课题研究工作，通过广泛的调研和交流活动，取得了突破性进展，主要表现在：1、中德环境技术转化中心将与安徽循环经济技术工程院合作，结成战略联盟伙伴，为安徽省的循环经济的发展和建设服务。6月8日应安徽循环经济技术工程院副院长姚建铭教授的邀请，德国罗斯特克大学Michael Nelles教授、杨希克博士、合肥学院副院长蔡敬民教授、和中心主要成员吴克教授、俞志敏副教授、金杰副教授、Christian Alb和Jenny Holz等一起前往该院和等离子体所进行参观和访问。姚建铭教授首先介绍了循环经济工程研究院的近期的工作运转情况，强调作为世界上循环经济实践先进的国家德国有着很好的范例和丰富的经验，可以加强双方的合作，以中德环境技术转化中心为纽带，推动安徽省的循环经济的发展。Nelles教授认为这是一个很好的契机，有利于发挥中德环境技术转化中心的作用，有利于推动中德环境保护工程技术的进一步交流。蔡敬民副院长表示将充分发挥转化中心的作用，支持中心为安徽省和合肥市的环境保护做贡献。会谈期间双方就如何建立合作关系，发挥各自的优势作用的可行性进行了探讨，并很快找到了合作的切入点。2、开展实地调研活动，了解中心在合肥的合作项目进展情况。6月9日Michael Nelles教授和吴克教授、省城市固废与资源化利用安徽省工程技术研究中心副主任俞志敏副教授会同转化中心主要成员一起前往中心与合肥热力集团共同承担的、由合肥市科技局资助的国际合作项目――城市污泥掺烧工艺条件研究的工作现场（合肥天源热电公司）进行调研，了解项目的进展情况，并就下一步结合该公司现有的污泥处理技术落实了工艺优化研究任务。关于合肥热力集团的垃圾焚烧项目，特别是关键设备的选型等，转化中心将在适当的时候予以帮助。同日，中心成员一行又来带合肥龙泉山垃圾填埋场，开展调研活动，并就将来加强与填埋场的合作做了会谈，以期参照欧盟的标准，提高合肥市龙泉山垃圾填埋场的管理水平。3、探索旅游景点地区的居民生活垃圾的管理模式。中德环境技术转化中心主要成员就合肥市的旅游重点城市――三河镇开展旅游景点的居民生活垃圾管理现状调研活动。也得到了三河当地政府的热情接待和支持。通过交流和调研活动，三河镇的居民生活垃圾管理模式研究将作为中心的未来的一个科研工作方向。
合肥学院的中德环境技术转化中心成立于2005年6月，成立之初，就得到了安徽省领导和德国下萨克森州州长的支持，Wulff州长亲自接牌。在院领导的大力支持下，中心近几年得到了长足的发展，以中心和生物系为依托申报了城市固废处理与资源化利用安徽省工程技术研究中心建设项目，获得了立项支持。培养了一支以城市固废为研究方向的科研团队。承担和完成了欧盟亚洲链项目、德国DAAD项目、德国CIM项目和安徽省、合肥市科技部门的科研项目多项。与德国和国内的相关企业建立了良好的合作网络。中心期待发挥桥梁作用，努力与中德双方的环境保护领域的科研单位和企业加强交流，为推动安徽省和合肥市的环境保护工作献计献策。（中德环境技术转化中心）